Изображение: duma.gov.ru
Госдума
Термин «чайлдфри» предложили запретить в России в его англоязычном варианте уже сейчас, сообщила депутат Татьяна Буцкая 4 июня РИА Новости.
По ее словам, не нужно ждать 2025 года, когда в России появятся нормативные словари в связи с принятием в стране закона о госязыке, запрещающем использование иностранных слов.
«Здесь уже законодательно принято, мы уходим от англицизмов, если закон есть, то надо его соблюдать», — сказала Буцкая.
По мнению депутата, если термин «чайлдфри» перевести на русский, то у мужчин пропадет желание знакомиться с такими женщинами.
Кроме того, она собщила, что в Госдуме рассматривают инициативу по запрету пропаганды чайлдфри в России среди детей.
«С такой женщиной мужчине даже знакомиться будет страшно, каким-то холодом от нее веет», — пояснила Буцкая.
Данная инициатива уже рассматривалась в сентябре 2022 года, однако ее не одобрило правительство.
ИА Красная Весна
Дело, конечно, не в переводе выражения "чайлдфри", а в том, как эта информация распространяется. Закон запросто могут не соблюдать те же соцсети, как не соблюдается закон о запрете пропаганды ЛГБТ. Без четко прописанных штрафных санкций и выстроенного взаимодействия с операторами пропаганда будет продолжаться.