Корабли в Великобритании будут гендерно нейтральными
28.04.2019Не называть корабли местоимением «она» решил Морской музей Шотландии, 26 апреля передает ИА Красная Весна.
В английском языке в отношении неодушевленных предметов в общем случае не используются гендерные местоимения. Но в Великобритании с давних времен существует традиция использовать местоимение «она» (she), ссылаясь на корабль. Оксфордский словарь датирует самые ранние случаи использования 1375 годом.